繕い縫い。ソックスはなかなか買わない。

ミシンを買って経済的に最も効果があったのが、繕い縫いをするようになった事、補修・補正を自分で出来るようになった事である。

もちろん、布や革や資材を買ってきて自分で鞄や服などを作ることもいいのであるが、これについては安く良い服がいくらでも手に入る昨今、生地が意外と高いので、思ったより経済的な効果はない。
一方、既にあるもののサイズを変えたい、古い大き目の服を今の流行の小さ目、細めにしたい時などに非常に役に立つ。

そして、私はミシンを買ってから一回もソックスを買っていない。子供のころすぐ靴下に穴が開くので、母親が靴下の穴を縫ってくれたが、それが何となく嫌だった。綺麗になっていればいいのだが、どこか不恰好で、貧乏くさい気がして新しい靴下にしてもらいたかったものである。
が、今は違う。お気に入りのそこそこ値段も出して買った靴下が、すぐにかかと後ろがすり減って裂けたり、指の先に穴が開くことがある。ミシンを買う前まではそれをしぶしぶ捨てていた。しかしお気に入りなので何となく寂しい思いをしていた。

ミシンを買ってからは全てこの穴に繕い縫いを施している。この時に役立つのが、ベルニナ・ホリデーヌ系についている繕い布枠という部品。

これに靴下を通し、刺繍枠の要領で穴部分をこの枠にかけ、フリーアームにして3点ジグザグで繕い縫いをしていくのだ。時間もあまりかからない。

実例紹介

手順

結果

エレクトロラックス(Husqvarna)6690の英語の説明書にも’Darning Socks’ソックスの繕い縫いのページがあった。その時はどうやるかイマイチわかりにくかったので、やっていなかったが、RCM1230 が来てからは“穴が開いたらすぐ補修“をしている。おかげで靴下代がかなり節約されているし、お気に入りの靴下が長く履けて本当に嬉しい限り。大活躍の繕い布押えなのでありました。

Viking Husqvarna 6690のDarning Socksのページ

RCM-1230繕い縫いのページ

以前は海外でもソックスを繕い縫いしていたんですかね。最近のミシンはどれを買ってもソックスの繕い縫いの説明ページはあまりみかけません。ベルニナも繕い布枠が標準装備だったのはホリデーヌシリーズまでで、最近のものにはついていません。水平釜でアームが太くならざるを得ないのでソックスをアームに通すのが難しくなったのもあるかもしれませんが、やはり生活の変化ですかね。

なお、繕って長く着るという精神は今や忘れられそうになっていますが、とても大事な事だと思います。「繕う」事の良さは無印良品のフリーペーパー、くらし中心のNO10で特集されています。
http://www.muji.net/img/lab/booklet/pdf/lab_booklet10.pdf

ここに出ているプロの仕事ではなくても、自分で出来る繕いで長く愛着を持ってモノを使い続ける事ができることをミシンが教えてくれました。

ミシンでらくらくボタンつけ

エレクトロラックス6690君にはボタン付けのモードがついていた。2.5㎜とか3㎜くらいに標準設定はされているが、ふり幅はボタンによって調節するようになっている。これ最初見た時は感動した。ボタンを家庭用ミシンでつけられるなんて、と。

でもこの機能、模様選択に入っていなくても、ドロップフィード（送り歯下げ機能）がついていて、ふり幅の値を設定できる家庭用ミシンであればどの機種でもできる事です。
最後にふり幅を0にするor直線縫いを選択して数回止め縫いすればいいです。

なお、縫い終わった後ボタンと布の間に糸を入れて、ぐるぐるやって結ぶということもソーイングのテキストに書いてありましたが、私は面倒なのでいれていません。

ハスクバーナはこのボタン付け機能を結構多くの機種で採用しているようで、標準付属部品の中にボタン付けをするための部品がついています。
それがこれ、ボタンと布の間に空間を作るためのものです。
これは縫い初めに送り歯が斜めになるときにも、補助板として使えるのでとても便利です。
また、ジャノメはじめ日本メーカーにもボタン付け押えがついているものが多いです。

左がハスクバーナのボタン付補助板　、右がジャノメなどのボタン付け押え

もちろん、アタッチメント豊富なベルニナにもボタン付け押えNo:18があります。オプション扱いなのでいつか購入できればと思っています。

                         

ベルニナのソーイングテキスト 英語版

“A STEP BY STEP GUIDE TO YOUR BERNINA” Jan Saunders

20年以上前に書かれたと思われるベルニナユーザー向けのソーイングブック。メーカーが作ったものではなく、出版会社から発行されている本。
針や糸、布の厚みの対応表や押えの種類、縫い方やちょっとしたテクニックが書かれています。興味があったので古本を購入しました。
英語なので理解に時間がややかかりますが、役に立つ部分もあります。

これと同様のものとしてベルニナやハスクバーナなどミシンメーカーが開催するワークショップでテキストが販売されるらしい。
分厚いロゴ入りバインダーに押えや縫い方の説明、場合によっては端切れ布にステッチをかけた実物縫い見本がついた、まさにミシンの百科事典。持つことに非常に喜びを覚えるであろう作りになっています。

エレクトロラックス6690を買った時調べたら、海外のサイトでそのバインダーブックが売られていた。買おうかと思ったのですが、それと同じ内容のものがWEB上にありました。タイプライターで打ったような文字のテキストとシンプルなイラストで構成された雰囲気の良いものでした。
6690さんをメインで使うなら買ったでしょうが、そうではないので購入はやめました。

いずれにしても趣味性の高い商品で、こういうブックは持つことに喜びを感じられるものす。だから多少高くてもワークショップに出た人は買うのだと思いました。

ハスクバーナのボビン

ハスクバーナの押えなどの部品は現行のミシンへも流用可能なものが多いです。
そういうところに外国メーカーの継続性、長期視点での企業活動の良さが垣間見えます。今売れればいいというものではないのです。日本のメーカーは10年ほど部品保持の義務があるらしいのですが、そんなのあっと言う間に過ぎていきます。年をとるごとに10年なんてあっと言う間。他の電気製品では10年も持っていないところもあるそうです。その点で山崎ミシンは日本では稀有な存在です。

ハスクバーナのボビンは形が特殊なため入手困難。特にエレクトロラックス名で販売していた当時のタイプのものは、ハスクバーナのミシンを取り扱っているミシン店にいけばあるかもしれませんが、簡単にそんじょそこらの手芸店などでは見つかりません。またネットでもあまり販売していない模様。

ハスクバーナのボビンもいくつか種類があるようですが、6690用のものは、薄くてやや広め。直径は21mm、厚さは7㎜くらいしかありません。普通の20.5㎜×11.5㎜と比べると、とても薄くて繊細な印象に映ります。

ボビンって職業用や工業用に使われる21×9㎜のもの、家庭用でもブラザーの薄めのものやシンガーモナミ用のほか、ベルニナも専用のボビンがあり、いろいろややこしいです。
私が現在持っているボビンはこの5種類。左から●エレクトロラックス（ハスクバーナ）垂直釜用　●11.5㎜一般家庭用プラスチック　●11.5mm厚金属製　●ベルニナCBフック用　●職業・工業用全回転 9㎜厚

まあ、部品の入手のしやすさは家庭用11.5㎜プラスチック製水平釜用にかなうものはないです。こういうのを経験するとやっぱり入手しやすい日本のミシンっていいなと思うのですが、車も同様、外国のものを使うというのはデメリットもあるという事を受けいれて使うものだと思いますし、それを差っ引いても使う歓びがあるのでそれを買っちゃう人はたくさんいるんでしょうね。

チェーンソーやバイクも一流ハスクバーナ、スウェーデン王室御用達企業ハスクバーナ。その王冠をつけたプライド高い機械です。
以上、ハスクバーナのおはなしでした。

ハスクバーナの神髄・模様縫いの柔らかさ

ハスクバーナといえば刺繍である。
キルトにも最適だが、何をおいても刺繍のハスクバーナ、これ私の持論です。
現在に至るまでどんどんと進化し、刺繍のハスクバーナの名をその手にしてきました。今や多くの刺繍ソフト、刺繍ミシンがあるが、糸の紡ぎだす風合い、デザインの良さでハスクバーナに勝るものはないと思われます。

自分の買った6690さんは実は世界初！文字縫いが出来るコンピューターミシンとして発売され、今の刺繍ミシンには遠くおよびませんが、模様縫いの柄がとても柔らかく仕上がります。日本の多くの製品にありがちな硬さがないのです。よく言われるふっくらとした風合いがこの頃のものでも感じられます。そのスクエアの外観から縫ったとは思えない丸く柔らかな縫い。これがこのミシンの魅力。

実際に縫って作ったランチョンマットとも言えるような言えないようなものはこちら

 \

模様縫いがなんとも可愛らしい。模様を手書きしたみたいな感じになります。

うーん、It’s Scandinavian!!　
以前、SAS（←サザンオールスターズではなくスカンジナビア航空）の飛行機 に乗った時、機内でこのセリフが何度も流れていました。スウェーデン、洒落てんなぁ。

    

ここで流れるカーディガンズの曲、Carnival ♪I will never know ♪　ここは、同じトーレ・ヨハンソン系でも原田知世やカジヒデキでは代用不可です。

    

                         

上り調子の80年代、カセットの時代を偲ぶ。

ついに購入の舶来ミシン。エレクトロラックス君。色々調べていくと、どうやらこれはハスクバーナというミシンの会社が作って、日本では当時エレクトロラックス名で販売していたらしいもの。
当時はハスクバーナがエレクトロラックスグループの傘下にいたことと、日本ではエレクトロラックスの方が名が通っているので、そのような販売方法になったとか。

そして、なんとも美しい外観。

ハスクバーナの王冠はないものの、このミシン、今まで見た家電屋とか手芸屋、その他人生の途中のあらゆる場面で見たものよりもカッコいい。
付属品もケースにぴたっとはまるようになっています。画像ではフットンは横に置いていますが、これも付属品ケースに収まります。

そして筐体をテーブルに置いて、見てみると古いもののわりに意外に汚れがない。

さらに付属品もほとんど揃っていて、前の所有者の方が丁寧に使われていたのがわかるミシンでした。
付属品の箱にあったリッパーには名前が書かれていました。とてもいいものを頂いたという気分です。

実際に縫ってみると、普通に縫えるのは買うときに聞いた通りであるが、どうも模様縫いでは誤作動することもあるみたい。
さらに糸調子がそろわない。
このころは糸調子というものをある程度理解していたので、ちょっと調整。上糸を緩めたり強めたり。でも、布がつってしまうこともありました。

購入時説明書がないことは聞いていたので、ネットで探したところ英語版で何とかデータを見つけてダウンロード。
さすがにソーイング関連の用語もあり理解に時間はかかるが、何とか理解。

縫製音はそれまで買ったミシンとは違い何とも古い感じで、なつかしい感じの音がしました。
オイルフリーのコンピューターミシンというのがこの当時のハスクバーナのミシンの特徴らしいのでオイルは問題ないのかと思うがややかちゃかちゃ言う。


そして裏を見ると50HZと書いてある。ここは西日本60HZ 地域なので、それもあって誤作動するのかと思いつつ、一応縫えるのでよしとするかと適当に納得。（後にサポートセンターに聞いて、50/60HZ共用だということは確認しました。）

そしてこのミシンで初めて手に入れた文字縫いや模様縫いという機能。カセットを入れ替えて模様を替えるとう何とも80年代的な面白さ。音楽もゲームソフトもなんでもカセット全盛時代のものだから、その点も所有欲を満たす点。

カセットは全部で5本（Aは本体に装着中）

外観、機能以外にも書きたい事があるので、今日はこの辺で。

ヨーロッパ製ミシン、初購入。購入ミシンNO.3 エレクトロラックス6690

このミシンもいつもどおり、某オークションでみつけました。

そして実店舗でも販売中とのこと。
店舗で売れたら入札前の場合、出品を取り下げるとか。
う、これ見てみたい。
売れてしまったらどうしよう。見てみたい病が発症。

しかーし、なんとラッキーなことにそのミシンの販売者が同じ県のリサイクルショップ。電車で何駅か行くとあるらしい。これは行かないでどうする。
という事で早速茶色い車体の関西有名私鉄に乗って行く、駅からほど近い小さなリサイクルショップ。

ずっと奥に進んでいくとそこにはあのネットでみた何とも唯一無二のビジュアル。
製造から30年もたっているミシンは、すでにその時から長年生存することを見越した色褪せないたたずまい、余計なものをそぎ落とした直線的な外観、そして右下にElectroluxの文字。
こんなミシンは見たことがない。まさに私の為のミシンがそこに。

その時点で買う事はすでに決まっていたようなものであるが、実はオークションで見て来たとは言えず、“たまたま来ました”という風情でを装いつつ
　「すみません、これ動くんですか？」　　と首を伸ばして聞いてみる。

いかにも古本屋とか骨董屋にいそうな人のよさそうな年の頃は70手前くらいのご主人が、
　「あー、一応縫えますよ。私もやってみたんですがね、まあ調整は必要かもしれませんが
　　まあこんな感じで」
と手元に白い布に黒い糸で塗った縫い見本をみせてくれた。何ともこころ穏やかな時間である。

そして、もう迷っている要素はないと
　　「これいくらですか？」　　と聞くと、やや考えた様子で少し間があいて　「2000円」　との返答。

オークション開始価格の倍であるが、これがもしオークションならもっと跳ね上がってしまうかもしれないし、何よりミシンの価格として安い事は間違いない。何の迷いもなく次の瞬間には購入宣言。
すぐに　「あーこれオークション出しているから、出品ひっこめないと」　と出品終了手続きをしている。お札2枚を渡したところで、
　「あー、これケースがあるんですが、いりますか？ちょっと汚いですけど」　と奥の棚からケースだけ引っ張り出してきての問いかけ。
　もちろん　「ハイください。」　と答える。カバーがないままこのまま電車に乗るのは想像し難い。

その後、透明のポリ袋を2枚もらいカバーの上からかぶせてそのショップを後にしたのでした。
こんな感じで、初の外国（アジアではなくヨーロッパ）産ミシン購入と相成りました。

その後の話はまた次回。